Oct 21, 2026
It remains for us only here to give the address of the spokesmen for the benefit of those landsmen who perhaps will leave from or arrive at the designated ports. It should be noted that at present there is no Catholic spokesman stationed in Philadelphia, although, in...
Oct 21, 2026
Editor’s note: This chapter, which advised emigrants bound for Argentina, was not included in the English translation we received. We have kept its place here so the numbering matches the original...
Oct 21, 2026
Henceforth may God be with you, that He may guard you on your voyage west. As has already been stated. The emigrants are taken from Castle Garden to the various depots between 4 and 5 o’clock, either by boat or by carriage. The carriage leaves first, around 4...
Oct 21, 2026
Here we will leave off with our own recommendations, and, in our place, let the current spokesman for the St. Raphael’s Society in New York, Rev. Jos. Neuland speak. Following are the guideposts which he published soon after taking this office. For your guidance...
Oct 21, 2026
From this time on, when the anchor is weighed until it is dropped into the landing port, all on board are under the care, as well as the dominion, of the captain and his officers. Every passenger has his rights, as well as obligations. The time for leaving for the...
